Chapitre 6
132
Nous pouvons même préciser l'ampleur du déplacement de la courbe de de-
mande. En raison de cette taxe prélevée sur les acheteurs, le véritable prix qu'ils
paient, quelle que soit la quantité qu'ils désirent acheter, est désormais de 0,50 $
supérieur au prix du marché. Par exemple, si un cornet se vendait auparavant 2 $,
le véritable prix, pour l'acheteur, serait maintenant de 2,50 $. Comme le prix doit
inclure la taxe, la quantité de crème glacée demandée serait celle qui correspond
à un prix de 0,50 $ supérieur au prix du marché. En d'autres mots, pour inciter
les acheteurs à consommer quelque quantité que ce soit, il faut baisser le prix
du marché de 0,50 $ pour compenser cette taxe. Le déplacement de la courbe de
demande s'effectue donc vers le bas, de D
1
à D
2
. Cette baisse équivaut exactement
au montant de la taxe (0,50 $).
La troisième étaPe
Maintenant que nous savons quelle courbe se déplace et dans quel sens, nous
pouvons mesurer l'impact de cette taxe en comparant l'ancien et le nouvel équi-
libre. Comme on peut le voir sur le graphique, le prix d'équilibre passe de 3 $ à
2,80 $ et la quantité d'équilibre diminue de 10 cornets, passant de 100 à 90. Parce
que les producteurs vendent moins et que les acheteurs consomment moins, la
taxe sur la crème glacée réduit donc la taille du marché.
Les conséqUences
Revenons maintenant à l'incidence fiscale : qui paye cette taxe ? Même si ce
sont les acheteurs qui versent la taxe au gouvernement, les vendeurs et les ache-
teurs en assument conjointement la charge. Puisque l'introduction de cette
taxe a fait baisser le prix du marché de 3 $ à 2,80 $, les vendeurs perçoivent
0,20 $ de moins qu'auparavant pour chaque cornet vendu. Cette taxe détériore
donc leur situation. Les consommateurs, eux, donnent aux producteurs une
somme moindre (2,80 $), mais le prix effectif, taxe comprise, passe de 3 $ à
3,30 $ avec la taxe (2,80 $ + 0,50 $ = 3,30 $). La taxe détériore donc également
la situation des acheteurs.
La morale de cette histoire est double.
n
Les taxes restreignent les activités de marché. Dès qu'un produit est taxé, le nouvel
équilibre correspond à une plus petite quantité échangée.
n
Les acheteurs et les vendeurs supportent conjointement le fardeau de la taxe. Au
nouvel équilibre, les acheteurs payent le produit plus cher et les vendeurs perçoi-
vent moins d'argent.
Les taXes sUr L'offre
Prenons maintenant l'exemple d'une taxe imposée aux vendeurs d'un produit.
Supposons que la municipalité adopte un règlement exigeant que les vendeurs de
crème glacée envoient au gouvernement 0,50 $ pour la vente de chaque cornet.
Quel sera l'effet de ce règlement ? Reprenons à nouveau nos trois étapes.
La Première étaPe
Cette fois, l'impact immédiat de la taxation concerne l'offre. Comme cette taxe
ne touche pas les acheteurs, la quantité de cornets demandée, pour tout niveau
de prix, ne change pas. En conséquence, la courbe de demande ne bouge pas. En
revanche, cette taxe sur l'offre réduit la rentabilité des activités des fabricants de
crème glacée. C'est donc la courbe d'offre qui se déplace.
23123_MICRO_Chapitre6.indd 132
3/25/09 3:45:53 PM