background image
1.22 ACCÈS AU TERRAIN ET CIRCULATION SUR LE TERRAIN
26
L'accès et la circulation des piétons, des voitures
et des véhicules publics constituent des éléments
importants de l'aménagement d'un terrain et
influent tant sur l'emplacement du bâtiment à
construire que sur l'orientation de ses entrées.
Voici les principaux critères qui président à la
délimitation et à l'agencement des espaces
réservés aux trottoirs, aux chaussées et au
stationnement en surface.
1. Aménager un accès et un déplacement
sécuritaires et pratiques pour les piétons
jusqu'aux entrées du bâtiment à partir des
espaces de stationnement ou des arrêts
d'autobus, et s'efforcer d'éviter aux piétons
de traverser des chaussées.
2. Déterminer le nombre de places de station-
nement exigé par le règlement de zonage
pour le type d'affectation et le nombre total
d'unités ou la surface de plancher du
bâtiment.
3. Déterminer le nombre de places de station-
nement, de trottoirs surbaissés et de rampes
d'accès devant être réservés aux handicapés
en vertu des lois et règlements municipaux,
provinciaux ou fédéraux.
4. Aménager des aires d'embarquement pour les
autobus et les autres véhicules de transport
en commun, le cas échéant.
5. Assurer une séparation entre les aires de
chargement des camions et les trottoirs et
chaussées.
6. Ménager un accès aux véhicules prioritaires
tels que les camions de pompiers et les
ambulances.
7. Établir la largeur et l'emplacement réglemen-
taires des trottoirs surbaissés et la distance
devant les séparer des intersections de rues.
8. Ménager un champ de vision dégagé aux
conducteurs de véhicules qui s'engagent sur
la voie publique.
9. Planifier un accès contrôlé aux espaces de
stationnement, le cas échéant.
10. Prévoir un espace pour l'aménagement
paysager; les règlements de zonage peuvent
exiger que les espaces de stationnement
soient masqués.
11. Incliner les voies piétonnières et les espaces
de stationnement de façon qu'ils puissent
s'égoutter.
12. Aménager un espace de rangement pour
l'équipement d'enlèvement de la neige sous
les climats froids.
DCC 32 10 00 Couches de base, ballasts et revêtements de chaussée
DCC 32 30 00 Aménagements du terrain
Illustration adaptée du schéma de Carré House, conçu par Alvar Aalto
100-Chap.01_TEST 19/03/09 10:44 Page 26