du bâtiment et du site quant à l'alimentation en énergie et à
son utilisation; l'intensification de l'emploi de sources
d'énergie renouvelables, non polluantes, en vue de réduire
les effets environnementaux et économiques associés à la
consommation d'énergie dérivée de combustibles fossiles; la
réduction maximale de l'émission de gaz susceptibles d'appau-
vrir la couche d'ozone et de contribuer au réchauffement
planétaire.
se renouvellent rapidement et se recyclent; réduction des
rebuts et de la demande de matériaux neufs; préservation des
ressources culturelles et minimisation des effets environne-
mentaux d'un bâtiment neuf.
et du bien-être des occupants du bâtiment au moyen de :
l'amélioration de la qualité de l'air à l'intérieur; la maximalisa-
tion de l'éclairage naturel des espaces intérieurs; l'emploi de
dispositifs permettant aux usagers de régler l'éclairage et la
température selon la tâche à accomplir ou leurs préférences;
la réduction au minimum de l'exposition des occupants du
bâtiment à des particules dangereuses et à des polluants
chimiques, comme les contaminants organiques volatiles (COV)
dans les adhésifs et les peintures, et les résines d'urée-
formaldéhyde dans les matériaux composites dérivés du bois.
système d'évaluation environnementale des bâtiments LEED-NC
ou qui font preuve d'initiative dans des catégories qui ne sont
pas strictement comprises dans ce système d'évaluation.